Personajes
del Barrio
Don Gregorio Feldman y la
Farmacia Roma de Parque Chas
Por Fernando Belvedere
Bueno es recordar
a la gente que dedicó su y vida y conocimientos al servicio
del prójimo, poniendo en práctica principios solidarios
que nada tenían que ver con el interés económico.
Parque Chas se caracterizó por ser
un barrio de inmigrantes que compraron su terrenito, que carecían
de muchas comodidades y que para "hacer la América",
dedicaban su vida al trabajo de sol a sol para progresar de a poco.
Por eso quienes conocieron a Don Gregorio
Feldman todavía recuerdan con agradecimiento su paso por
el barrio al frente de la Farmacia Roma.
Quien fue Don Gregorio Feldman
Gregorio Feldman nació en Polonia
en el año 1915 en medio de la primera guerra mundial. A los
15 años llegó a la Argentina con sus padres y hermanas
y se instalaron en Bahía Blanca, donde en seis meses rindió
los siete años de la escuela primaria.
Luego de recibirse con la medalla de oro en el Colegio Nacional
de Bahía Blanca, se traslada a Rosario en donde se recibe
de Farmacéutico y además funda junto a un amigo, Víctorio
Cappolongo, una academia para preparar alumnos en todas las materias.
En 1946, ya en Buenos Aires, comienza
a trabajar como Regente en la Farmacia ubicada en Av. Triunvirato
y La Haya. En el año 1948 luego de casarse compra el Fondo
de Comercio de la Farmacia. Por aquel entonces los turnos se realizaban
los siete días de la semana día y noche. En el año
1960 se recibe de Bioquímico en la Universidad de Buenos
Aires.
La Familia de Gregorio Feldman
Don Gregorio era un incansable investigador
y desarrolló varias fórmulas de su propiedad ya que
por aquella época no había medicamentos específicos
para todas las aflicciones. Como muchos vecinos no tenían
recursos económicos para visitar a un médico, le solicitaban
a Don Gregorio que les preparara una fórmula, como por ejemplo
para la gripe, dolores reumáticos y para tratamientos de
la piel, a base de vitaminas y otros productos medicinales. Muchas
veces ocurría que lo que los médicos no podían
curar, las fórmulas de Gregorio Feldman eran la solución.
Cuando el vecino no tenía dinero,
se les fiaba. Su hijo recuerda una frase de su padre que era: -"No
se aflija!", y eso quería decir que no se preocuparan
y que le pagasen el tratamiento cuando pudiesen.
La esposa de Don Gregorio recuerda que no
poseían propiedades y que vivían al día pero
bien.
El problema surgió cuando se aprobó una ley que habilitaba
a instalar farmacias en cualquier lugar (hasta ese momento no se
podía hacerlo a menos de cinco cuadras una de la otra).
Cuentan que llegó un capitalista a la Farmacia de Don Gregorio,
quien amenazó diciendo que si no le vendían el fondo
de comercio, él iba a instalar otra farmacia enfrente y que
con ofertas les iba hacer la competencia. Como Don Gregorio no era
comerciante sino un intelectual, no le quedó otra salida
que vender el fondo de comercio ya que se sintió en inferioridad
de condiciones económicas para afrontar una competencia desleal.
Ante esta situación toma la dolorosa
decisión de irse a vivir a los Estados Unidos, cuya estadía
se prolongó por 21 años. Allí trabajó
en un Laboratorio como bioquímico, luego como matemático
y lingüista.
En todas estas áreas fue altamente reconocido y dejó
un gran recuerdo.
En el año 1989 regresa a la Argentina, en plena hiperinflación
del gobierno de Alfonsín. Quizás Don Gregorio sintió
tristeza al ver un país en llamas y dos años después
fallece el 12 de Junio de 1991.
Esta fue una pequeña reseña
de un Gran Hombre, que así es como lo recuerdan quienes lo
conocieron, alguien que dedicó su vida y sus conocimientos
al servicio de los demás.
Antonio Alvarez, el canillita de Gándara y Triunvirato recuerda
que conoció a Don Gregorio porque cuando le llevaba el diario
todas las mañanas se quedaban conversando en la farmacia:
- " De las charlas que teníamos rescato que Gregorio
siempre me hablaba de sus fórmulas, me transmitía
todos sus conocimientos, compartía su saber. Cuando
el ya estaba instalado en Estados Unidos viajé a Nueva York
como turista y sus hijos oficiaron de guias. Cuando Don Gregorio
vuelve a la Argentina en 1989, se acordó de su canillita
y retomamos nuestras conversaciones", recordó Antonio.
En tiempos de poca conciencia solidaria, ParqueChasweb quiso rendir
su homenaje a Don Gregorio Feldman como ejemplo de vida.
Enero de 2004
El Portal de
Parque Chas agredece a la esposa e hijos de Gregorio Feldman
por el material facilitado para la realización de la
presente nota. |
|
![](../../imagenes/notas/triun_haya.jpg)
La Farmacia Roma estuvo ubicada en lo
que hoy
es considerado un edificio histórico dentro de
Parque Chas, ya que fue una de las primeras
construcciones de dos plantas, la que al día de
hoy se mantiene en pie. La foto es de finales de 1920 |
![](../../imagenes/notas/g_feldman.jpg)
Don Gregorio Feldman en su paso por los EEUU
Para
destacar:
- Gregorio Feldman tradujo del francés al castellano,
la tabla logarítmica de Albert Einstein.
- Realizó traducciones científicas para la CONICET.
- Desarrolló la Fórmula de Factorial sobre la
que trabajo Albert Einstein.
- Como hablaba cerca de 20 idiomas (y varios dialectos italianos)
tradujo estrofas del Martín Fierro en varias lenguas.
- Por sus conociemientos Don Gregorio participó del
programa televisivo la Campana de Cristal.
|
![](../../imagenes/notas/frente_farmroma.jpg)
Frente de la Farmacia Roma en Parque Chas
(Av. Triunvirato y La Haya)
Gregorio Feldman recibe su diploma de
Bioquímico en la UBA, año 1960.
|